Additional reporting options

It would be helpful to have additional options for this screen.

Can we have an option so that I can see all the students from the same organisation who are doing the same course but in different classes.

Maybe an option to see all students who are doing the same course but in different classes.

It would be great to be able to see this screen for more than one section at a time